To add a custom pair:
First, click on the asset pair box.
Click on the “Add Custom” button in the newly opened modal.
Add the required information such as the asset issuers and asset code of the asset.
Finally, click on “Add Pair” to add your custom pair to the list.
Note: If one side of your pair is XLM, you can also check the “native” option.